Nutzungsbedingungen

1. Der Dienst

Nobami ist eine Online-Office-Suite, mit der Sie Dokumente, Tabellen, Präsentationen und PDF-Dateien öffnen, erstellen, bearbeiten, konvertieren und exportieren sowie KI-Funktionen zum Entwerfen, Bearbeiten, Übersetzen und Generieren von Inhalten nutzen können. Viele Funktionen laufen vollständig auf Ihrem Gerät und erfordern kein Konto. Einige Funktionen, wie Cloud-Synchronisierung, Versionsverlauf in der Cloud, Freigabelinks und Nobami Cloud AI, erfordern eine Internetverbindung und in manchen Fällen ein Konto.

2. Zulässigkeit und Konten

Sie müssen mindestens 14 Jahre alt sein (oder das in Ihrem Land geltende Mindestalter erreicht haben), um den Dienst zu nutzen, oder die Zustimmung Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Vertreters haben. Sie sind dafür verantwortlich, korrekte Kontoinformationen bereitzustellen, Ihr Passwort sicher aufzubewahren und für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden. Benachrichtigen Sie uns umgehend unter [email protected], wenn Sie eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos vermuten.

3. Lizenz zur Nutzung des Dienstes

Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine persönliche, weltweite, nicht-exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufbare Lizenz, um auf den Dienst zuzugreifen und ihn für persönliche oder interne geschäftliche Zwecke zu nutzen. Einige Komponenten des Dienstes werden unter Open-Source-Lizenzen bereitgestellt; diese Lizenzen regeln Ihre Nutzung dieser Komponenten, soweit sie im Widerspruch zu diesen Bedingungen stehen.

Sie dürfen keinen Teil des Dienstes kopieren, modifizieren, verbreiten, verkaufen oder vermieten oder versuchen, den Quellcode durch Reverse Engineering zu extrahieren, es sei denn, dies ist gesetzlich oder durch eine anwendbare Open-Source-Lizenz gestattet.

4. Ihre Inhalte

Sie behalten alle Rechte an den Dokumenten, Daten, Eingaben und sonstigen Inhalten, die Sie mit dem Dienst erstellen, hochladen oder öffnen ("Ihre Inhalte"). Wir beanspruchen kein Eigentum an Ihren Inhalten.

Wenn Sie Cloud-Synchronisierung, Freigabe oder Nobami Cloud AI nutzen, gewähren Sie uns eine eingeschränkte, weltweite, gebührenfreie Lizenz, Ihre Inhalte ausschließlich insoweit zu hosten, zu speichern, zu kopieren, zu übertragen, zu konvertieren und anzuzeigen, wie dies zur Bereitstellung dieser Funktionen für Sie und die von Ihnen ausgewählten Personen erforderlich ist. Diese Lizenz endet, wenn Sie Ihre Inhalte löschen, mit Ausnahme von Kopien, die für den in der Datenschutzrichtlinie beschriebenen begrenzten Zeitraum in Backups aufbewahrt werden. Wir verwenden Ihre Inhalte nicht zum Trainieren von KI-Modellen.

Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich und versichern, dass Sie alle erforderlichen Rechte besitzen, um diese mit dem Dienst zu nutzen, und dass sie weder diese Bedingungen noch geltendes Recht verletzen.

5. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, den Dienst nicht zu nutzen, um:

• gegen geltendes Recht oder die Rechte Dritter, einschließlich geistiger Eigentumsrechte, Datenschutz- und Persönlichkeitsrechte, zu verstoßen;
• Inhalte zu erstellen, zu speichern oder zu teilen, die illegal sind, Minderjährige sexuell ausbeuten, Gewalt oder Terrorismus fördern oder andere belästigen, bedrohen oder verleumden;
• Malware, Phishing-Inhalte oder Spam zu verbreiten oder betrügerische, gefälschte oder irreführende Dokumente zu erstellen (einschließlich gefälschter amtlicher oder finanzieller Dokumente);
• KI-Funktionen zu nutzen, um Inhalte zu generieren, die gegen die Nutzungsrichtlinien des zugrundeliegenden KI-Anbieters verstoßen;
• den Dienst zu stören oder zu beeinträchtigen, Ratenbegrenzungen, Sicherheits- oder Zugangskontrollen zu umgehen oder automatisiert darauf zuzugreifen, außer über dokumentierte Schnittstellen;
• den Dienst, einschließlich Nobami Cloud AI, ohne unsere schriftliche Genehmigung als eigenständigen Dienst an Dritte weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren oder bereitzustellen; oder
• zu versuchen, Inhalte oder personenbezogene Daten anderer Nutzer ohne Autorisierung zu erlangen.

Wir können Inhalte entfernen oder den Zugang zu Funktionen einschränken, wenn wir nach vernünftigem Ermessen annehmen, dass diese Bedingungen verletzt werden, im Einklang mit geltendem Recht.

6. KI-Funktionen und -Ergebnisse

KI-Funktionen generieren Ausgaben automatisch mithilfe von maschinellen Lernmodellen, die von Drittanbietern (wie Anthropic, OpenAI, Google oder OpenRouter) oder von einem von Ihnen gewählten lokalen Modell bereitgestellt werden. KI-Ausgaben können ungenau, unvollständig, veraltet, voreingenommen oder anderen generierten Inhalten ähnlich sein. Die Ausgaben dienen Ihrer Bequemlichkeit und stellen keine professionelle Rechts-, Medizin-, Finanz-, Steuer- oder sonstige Beratung dar.

Sie sind dafür verantwortlich, die Ausgaben zu überprüfen, bevor Sie sie verwenden, veröffentlichen oder sich darauf verlassen, und sicherzustellen, dass Ihre Nutzung der Ausgaben gesetzeskonform ist und keine Rechte Dritter verletzt. Vorbehaltlich der Bedingungen des KI-Anbieters und geltender Gesetze sind Sie im Verhältnis zwischen Ihnen und Nobami Eigentümer der von Ihnen generierten Ausgaben.

Wenn Sie Ihren eigenen API-Schlüssel (BYOK) verwenden, schließen Sie den Vertrag direkt mit diesem Anbieter ab: Sie sind für die Einhaltung seiner Bedingungen und für etwaige Gebühren verantwortlich. Wenn Sie ein lokales Modell verwenden, sind Sie für dessen Lizenzierung und Nutzung verantwortlich. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Verfügbarkeit, das Verhalten oder die Richtlinien von KI-Anbietern Dritter.

7. Dateikompatibilität und Dienste Dritter

Nobami arbeitet mit Dateien, die von anderer Software erstellt wurden, einschließlich Microsoft Office, Google Workspace und Hancom Office-Formaten. Wir bemühen uns, das Format beizubehalten, können jedoch nicht garantieren, dass jedes Dokument exakt wie in der Originalsoftware angezeigt oder konvertiert wird. Bewahren Sie Sicherungskopien wichtiger Dateien auf und überprüfen Sie exportierte Ergebnisse.

Produktnamen wie Microsoft, Word, Excel, PowerPoint, Google Docs, Hancom und Hangul sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Nobami steht in keiner Verbindung zu diesen Inhabern, wird nicht von ihnen gesponsert oder unterstützt. Links zu Websites und Diensten Dritter werden aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit bereitgestellt, und es gelten deren eigene Bedingungen.

8. Kostenlose und kostenpflichtige Pläne

Die Kernfunktionen des Dienstes werden kostenlos bereitgestellt. Kostenlose Funktionen, einschließlich des kostenlosen Nobami Cloud AI-Kontingents, können Nutzungsbeschränkungen unterliegen, die wir von Zeit zu Zeit ändern können.

Wir können kostenpflichtige Pläne mit zusätzlichen Funktionen oder höheren Limits anbieten. Wenn Sie einen kostenpflichtigen Plan erwerben, werden Preis, Abrechnungszeitraum und enthaltene Funktionen vor dem Kauf angezeigt. Sofern nicht anders angegeben, verlängern sich Abonnements automatisch, bis sie gekündigt werden, und Sie können jederzeit mit Wirkung zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums kündigen. Wir werden Sie mindestens 30 Tage vor einer Preiserhöhung benachrichtigen, und Sie können vor Inkrafttreten kündigen.

Rückerstattungen werden im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang gewährt. Insbesondere können Nutzer in Korea ein Abonnement innerhalb von 7 Tagen nach dem Kauf gemäß dem Gesetz zum Schutz der Verbraucher im elektronischen Geschäftsverkehr (Act on Consumer Protection in Electronic Commerce) widerrufen, außer wenn das Widerrufsrecht gesetzlich eingeschränkt ist (z. B. bei bereits genutzten digitalen Inhalten). Käufe über App-Stores unterliegen zudem den Rückerstattungsrichtlinien des jeweiligen Stores.

9. Unser geistiges Eigentum und Feedback

Der Dienst, einschließlich seiner Software, seines Designs, der Logos, des Namens Nobami und der von uns bereitgestellten Vorlagen, ist Eigentum von Nobami oder seiner Lizenzgeber und durch geistige Eigentumsrechte geschützt. Diese Bedingungen gewähren Ihnen keine Rechte an unseren Marken. Von uns bereitgestellte Vorlagen dürfen Sie frei in Ihren eigenen Dokumenten verwenden und anpassen.

Wenn Sie uns Feedback oder Vorschläge senden, gestatten Sie uns, diese uneingeschränkt und ohne Vergütung für Sie zu nutzen.

10. Datenschutz

Unsere Datenschutzrichtlinie erläutert, wie wir personenbezogene Daten behandeln, wenn Sie den Dienst nutzen. Wenn Sie über den Dienst Dokumente oder personenbezogene Daten Dritter teilen, sind Sie dafür verantwortlich, eine rechtmäßige Grundlage hierfür zu haben.

11. Änderungen, Verfügbarkeit und Beta-Funktionen

Wir verbessern den Dienst fortlaufend und können Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen. Soweit praktikabel, werden wir Sie im Voraus angemessen über Änderungen informieren, die die von Ihnen genutzte Funktionalität wesentlich einschränken. Der Dienst kann vorübergehend aufgrund von Wartung, Updates, Ausfällen von Drittanbietern oder Umständen außerhalb unseres Einflussbereichs nicht verfügbar sein. Funktionen, die als Beta, Vorschau oder experimentell gekennzeichnet sind, dienen der Erprobung und können jederzeit geändert oder eingestellt werden.

12. Haftungsausschluss

Soweit gesetzlich zulässig, wird der Dienst "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung, einschließlich der Gewährleistung der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Genauigkeit und Nichtverletzung von Rechten. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst ununterbrochen, fehlerfrei oder frei von Datenverlust ist oder dass KI-Ausgaben korrekt sind. Nichts in diesen Bedingungen schließt Gewährleistungen oder Rechte aus, die nach dem für Sie als Verbraucher geltenden Recht nicht ausgeschlossen werden können.

13. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Nobami nicht für indirekte, beiläufig entstandene, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für entgangenen Gewinn, Umsatz, Daten oder Goodwill, die aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Dienstes entstehen. Unsere Gesamthaftung für alle Ansprüche im Zusammenhang mit dem Dienst ist auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt: (a) den Betrag, den Sie uns für den Dienst in den 12 Monaten vor dem Ereignis, das den Anspruch begründet, gezahlt haben, oder (b) KRW 100.000 (oder den entsprechenden Betrag in Ihrer Landeswährung).

Diese Beschränkungen gelten nicht für Haftung aufgrund vorsätzlichen Fehlverhaltens oder grober Fahrlässigkeit unsererseits, für Haftung bei Tod oder Körperverletzung durch unsere Fahrlässigkeit oder für jede andere Haftung, die nach geltendem Recht nicht beschränkt werden kann.

14. Freistellung

Soweit gesetzlich zulässig, erklären Sie sich bereit, Nobami von Ansprüchen, Verlusten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die aus Ihren Inhalten oder Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, Gesetze oder Rechte Dritter entstehen. Dieser Abschnitt gilt für Verbraucher nicht, soweit dies nach geltendem Recht unzulässig ist.

15. Sperrung und Beendigung

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und Ihr Konto in der App oder durch Kontaktaufnahme mit uns löschen. Wir können Ihren Zugang sperren oder beenden, wenn Sie diese Bedingungen wesentlich verletzen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder um Schaden vom Dienst oder anderen Nutzern abzuwenden. Außer in dringenden Fällen werden wir Sie im Voraus mit Angabe des Grundes benachrichtigen und Ihnen Gelegenheit zur Stellungnahme und zum Export Ihrer Inhalte geben.

Nach Beendigung werden synchronisierte Inhalte, die mit Ihrem Konto verknüpft sind, gemäß der Datenschutzrichtlinie gelöscht. Dokumente, die nur auf Ihrem Gerät gespeichert sind, sind von der Kontolöschung nicht betroffen. Abschnitte, die ihrer Natur nach über die Beendigung hinaus gelten sollen (einschließlich der Abschnitte 4, 6, 9 und 12 bis 18), bleiben bestehen.

16. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, um Änderungen am Dienst oder an Gesetzen zu berücksichtigen. Wir werden die aktualisierten Bedingungen mit neuem Inkrafttretensdatum veröffentlichen und die Änderung mindestens 7 Tage vor Inkrafttreten auf der Website oder in der App ankündigen, bei für Sie nachteiligen Änderungen mindestens 30 Tage vorher. Wenn Sie den Dienst nach dem Inkrafttreten weiter nutzen, akzeptieren Sie die aktualisierten Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie die Nutzung des Dienstes beenden und Ihr Konto löschen.

17. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Korea (Südkorea), ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Bestimmungen. Für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder dem Dienst ergeben, ist das Bezirksgericht Seoul Central (Seoul Central District Court) als erstinstanzliches Gericht ausschließlich zuständig. Sind Sie Verbraucher, so bleibt der Schutz zwingender Gesetze Ihres Wohnsitzlandes sowie das Recht, Verfahren vor den dortigen Gerichten einzuleiten, unberührt.

Bevor Sie einen Anspruch geltend machen, empfehlen wir Ihnen, uns unter [email protected] zu kontaktieren, damit wir versuchen können, die Streitigkeit informell zu lösen.

18. Allgemeines

Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzrichtlinie die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Nobami in Bezug auf den Dienst. Sollte eine Bestimmung für nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft. Unser Verzicht auf die Durchsetzung einer Bestimmung gilt nicht als Verzicht auf weitere Durchsetzung. Sie dürfen diese Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung abtreten; wir können sie im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder Veräußerung von Vermögenswerten mit Mitteilung an Sie abtreten.

Diese Bedingungen werden in mehreren Sprachen bereitgestellt. Bei Widersprüchen zwischen den Versionen gilt für Nutzer in Korea die koreanische Version und für alle anderen Nutzer die englische Version.

19. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen können an das Nobami Team unter [email protected] gesendet werden.